Let Her Go - Passenger Lyric(w/ Indonesian Translation)

waaaaah... dah lama gak bukak nih blog!! ahahaaa... buat pengunjung blog ini.. terima kasiih!!! arigatougozaimasu :D tapi setidaknya tinggalkan komentnya kek -_- biar jadi semangat buat aku.. ahahaaa :D langsung aja . nih Lyricnya!

PASSENGER - LET HER GO

Well you only need the light when it's burning low

(Kau butuh cahaya hanya  saat cahaya itu redup)

Only miss the sun when it starts to snow

(Hanya merindukan matahari saat itu mulai bersalju)
Only know you love her when you let her go

(mencintainya Hanya  saat kau melepaskannya)

Only know you've been high when you're feeling low

(tahu kau sudah tinggi Hanya  saat kau merasa rendah)

Only hate the road when you’re missin' home

(membenci jalan Hanya  saat kau merindukan rumah)

Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya Hanya  saat kau melepaskannya)

And you let her go

(dan kau melepaskannya)

Staring at the bottom of your glass

(melihat bagian bawah dari gelas mu)
Hoping one day you'll make a dream last

(berharap suatu hari kau akan membuat mimpi yang terakhir)
But dreams come slow and they go so fast

(tapi mimpi mimpi datang lamban dan mereka pergi begitu cepat)

You see her when you close your eyes

(Kau melihatnya saat kau menutup matamu)
Maybe one day you'll understand why

(mungkin suatu hari kau akan tahu mengapa)
Everything you touch surely dies

(semua yang kau sentuh pasti mati)

But you only need the light when it's burning low

(tapi kau butuh cahaya hanya  saat cahaya itu redup)

Only miss the sun when it starts to snow

(merindukan matahari Hanya  saat itu mulai bersalju)

Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya Hanya  saat kau melepaskannya)

Only know you've been high when you're feeling low

(tahu kau sudah tinggi hanya saat kau merasa rendah)
Only hate the road when you're missin' home

(membenci jalan hanya saat kau merindukan rumah)
Only know you love her when you let her go

(Tahu bahwa kau mencintainya hanya saat kau melepaskannya)

Staring at the ceiling in the dark

(menatap langit langit di dalam kegelapan)
Same old empty feeling in your heart

(sama seperti perasaan kosong tua dihatimu) 
'Cause love comes slow and it goes so fast

(Karena cinta datangnya lamban dan cinta itu pergi begitu cepat)

Well you see her when you fall asleep

(kau melihatnya saat kau tertidur)
But never to touch and never to keep

(tapi tak pernah menyentuh dan memiliki)
'Cause you loved her too much

(karena kau begitu mencintainya)
And you dived too deep

(dan kau menyelam begitu dalam)

Well you only need the light when it's burning low

(Kau butuh cahaya hanya  saat cahaya itu redup)

Only miss the sun when it starts to snow

(merindukan matahari hanya saat itu mulai bersalju)
Only know you love her when you let her go

(mencintainya Hanya  saat kau melepaskannya)

Only know you've been high when you're feeling low

(tahu kau sudah tinggi Hanya  saat kau merasa rendah)

Only hate the road when you’re missin' home

(membenci jalan Hanya  saat kau merindukan rumah)

Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya Hanya  saat kau melepaskannya)

And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)

(dan kau melepaskannya)
And you let her go (oh, oh, ooh, oh no)

(dan kau melepaskannya)
Will you let her go?

(akankah kau lepaskan dia?)

'Cause you only need the light when it's burning low

(karena kau butuh cahaya hanya saat cahaya itu redup)
Only miss the sun when it starts to snow

(merindukan matahari hanya saat itu mulai bersalju)
Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya hanya saat kau melepaskannya)

Only know you've been high when you're feeling low

(tahu bahwa kau sudah tinggi hanya saat kau merasa rendah)
Only hate the road when you're missin' home

(membenci jalan hanya saat kau merindukan rumah)
Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya hanya saat kau melepaskannya)

'Cause you only need the light when it's burning low

(karena kau butuh cahaya hanya saat cahaya itu redup)
Only miss the sun when it starts to snow

(merindukan matahari hanya saat itu mulai bersalju)
Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya hanya saat kau melepaskannya)

Only know you've been high when you're feeling low

(tahu bahwa kau sudah tinggi hanya saat kau merasa rendah)
Only hate the road when you're missin' home

(membenci jalan hanya saat kau merindukan rumah)
Only know you love her when you let her go

(tahu kau mencintainya hanya saat kau melepaskannya)

And you let her go

(dan kau MELEPASKANNYA) 

terima kasih untuk passenger senpai.. yang sudah menciptakan lagu begitu dalam artinya!! :) dan menyentuh! :') 

good bye guys.. see you in the next entri!! :) and don't forget!!!! leave a comment.. I would really appreciate that :)

US - Take Me Home Lyrics

hari ini, kita bakal membahas lirik lagunya dari US dengan judul Take  Me Home!! yaaay :D

US-Take Me Home

I’m only happy when I’m with you 
Home for me is where you are. 
I try to smile and push on through. 
But home for me is where you are. 

They tell me that I’ll make it. 
It’ll only be a while. 
But a while lasts forever 
Without you… 

Send out the alarms 
I’m all alone 
Wrap me in your arms 
Take me home 
Take me home 
To your arms… 

I won’t be happy ‘till I’m with you 
Home for me is where you are. 
These four walls are nothing without you. 
Home for me is where you are. 

They tell me that I’ll make it. 
It’ll only be a while. 
But a while lasts forever 
Without you… 

Send out the alarms 
I’m all alone 
Wrap me in your arms 
Take me home 
Take me home 
To your arms… 

Send out the alarms 
I’m all alone 
Wrap me in your arms 
And take me home 
Take me home 
Take me home 
Take me home 
To your arms…

good bye all 

See you later

Make You Love Me - US Lyrics Translation Indonesia

MAKE YOU LOVE ME

By : US

If you put your ciggarret down

If you put your ciggarret down

If you put your ciggarret down

You’ll figure out the pain itself inflicted

Now your addicted

To hating the love that I’am giving you

What will you do When I’am gone

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Kau akan mengetahui sakit itu telah berubah dengan sendirinya

-          Sekarang kau ketagihan

-          Untuk membenci cinta yang sedang ku berikan kepadamu

-          Apa yang akan kau lakukan ketika aku pergi

Do I have to go away to make you love me

Do I have to go away to make you love me

a…a…a…               a….a….a….

Chester See - Who Am I To Stand In Yor Way Lyrics

Who Am I To Stand In Your Way

Vocal : Chester See

Forgive me
I may have said things
That aren't exactly
The way that I feel

I told you I'd be strong
I said that I've moved on
But it doesn't take long
To realize

That I'm not over you

But if there is somebody that makes you feel happy
Tends to your heart in the ways I'd been lacking
Then who am I who am I to stand in your way

I know it sounds crazy
But I need you to trust me
If it's how it must be
Then I'll fade away

When it finally feels true
Do what you have to
Cause I'll never blame you
For not choosing me

But I'm not over you

If there is somebody that makes you feel happy
Tends to your heart in the ways I'd been lacking
Then who am I who am I to stand in your
Way that I feel is no longer your burden
If there is someone that can makes you feel perfect
Then who am I who am I to stand in your way

Down the road someone will ask me if I know you
I'll pause for a moment I'll smile and say that I used to

Cause if there is somebody that makes you feel happy
Tends to your heart in the ways I'd been lacking
Then who am I who am I to stand in your
Way that I feel is no longer your burden
If there is someone that can makes you feel perfect
Then who am I who am I to stand in your way

nih link video di youtube 

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8yxfyztjXUs

Lirik lagu Ai No Uta Fukui Mai

Nih, entrian baru. lirik lagu Ai No Uta by Fukui Mai.
Sountracknya drama dari KOIZORA.... hope you like it ;)
but, I'm not translating it by myself... I'm copy it from "Furuhasekai.wordpress.com"
and i want to say "arigatougozaimasu!"

lagu ini udah mendunia di kelas ku... so I write it in my blog.... it's for you guys..especially cindy, devi, elsa and desi... :D

 Ai no Uta — Lagu Cinta —

Vocals: Fukui Mai

Lyrics: Yamamoto Katsuhiko

Composition: Yamamoto Katsuhiko

Yasashii kaze ga fuku itsumo no michi de

Anata ni ae rutoka sonna koto de ii

Chiisa na kodou no yure ga omoi ni kasanari

Shizuka ni tokeru no o tada matte iru

Hito wa doushite kotae o motomeru no?

Watashi wa kore de shiawase na no ni shiawase na no ni

— Angin lembut selalu bertiup di jalan
— Aku ingin bertemu denganmu, tapi ini baik-baik saja seperti halnya
— Disana hati kecil berdegup dan perasaan kita akan saling melengkapi
— Aku hanya menunggunya tuk larut dengan tenang kedalam bersamaan
— Kenapa orang-orang rindu tuk menjawab?
— Aku bahagia dengan ini, bahagia

Ai no uta ga　kikoeta n da

Sore wa　chiisa na ai ga

Hohoemu you ni　yorisou you na

Yasashii oto gashita

Toki wa nagare　yume wa nagare

Ironna katachi　kawatte mo

Anata ga tada　koko ni ireba

Sore dake de ii

— Dapatkah kau mendengar lagu cinta?
— Ini sebuah cinta kecil
— Agar tersenyum, seperti kita ditarik keluar
— Oleh suara lembutmu
— Waktu yang mengalir, mimpi yang mengalir
— Mereka merubah macam-macam bentuk
— Disini denganmu, aku baik-baik saja hanya dengan ini

Anata no yobu koe ni　kizukeba toki ni wa

Ushita mono ni tada　te o nobasu dake

Toki wa doushite　owari o tsugeru no?

Egaita ima wa ashita no sora ni

Tsuzuite iru no ni

— Ku catat suaramu yang memanggilku
— Ku ulurkan tanganku tuk meraih hal yang hilang
— Kenapa tanda ini akhir dari waktu?
— Tapi ku masih melukis langit hari esok
— Dan aku kan mengikutiknya

Ai no uta ga　kikoeta n da

Sore wa　chiisa na ai ga

Hitotsu　hitotsu　matataku you na

Itoshii oto gashita

Toki to tomo ni　ano hi no hoshi

Namida de nagarete shimatte mo

Anata ga tada　koko ni ireba

Sore dakede ii

— Dapatkah kau mendengar lagu cinta?
— Ini tentang cinta kecil
— Mengedipkan mata satu demi satu
— Untuk suara kekasihmu
— Selama waktu itu di hari berbintang
— Air mataku mengalir
— Disini denganmu, aku baik-baik saja hanya dengan ini

Negai wa toki ni tooku

Muri ni tsukamo utoshite mo

Te moto o suri nukete yuku kedo

Sono mama kieteyuku you na

Ookina mono yori

Chiisa na ai ni kizukeba

— Waktu adalah sebuah harapan jauh
— Aku mungkin mencoba tuk tak layak menggenggam
— Saat bekerja dengan tanganku
— Seperti itu, ini menghilang
— Dari sesuatu yang besar
— Ku catat sebuah cinta kecil

Itsuka toki ga　hana o sakashi

Yagate ooki na ai ga

Utau you ni　kanaderu you ni

Futari o tsutsumu darou

— Suatu hari sewaktu ketika bunga mekar
— Sebelum terlalu lama, sebuah cinta besar adalah
— Seperti nyanyian, seperti permainan
— Berdua kita bungkus bersama

Ai no uta ga　kikoeta n da

Sore wa　chiisa na ai ga

Hohoemu you ni　yorisou you na

Yasashii oto gashita

Toki wa nagare　yume wa nagare

Ironna katachi　kawatte mo

Anata ga tada koko ni ireba

Sore dake de ii

— Dapatkah kau mendengar lagu cinta?
— Ini tentang sebuah cinta kecil
— Seperti tersenyum, ini seperti kita dekat
— Oleh suara lembutmu
— Waktu mengalir, mimpi mengalir
— Mereka berubah bermacam-macam bentuk
— Disini denganmu, aku baik-baik saja hanya dengan ini

Anata ga ite soba de warau

Sore dake de ii

— Tertawa saat disisimu, aku akan baik-baik saja hanya dengan ini

Danau Laut Air Tawar

Kita semua pasti ingin melepaskan penat dan lelah yang ada didalam dirikita bukan?? ya, kita pasti berpikir, salah satu caranya yaitu ..... pergi berpariwisata!!! 
kita tidak perlu keluar negeri hanya untuk mengunjungi pantai pantai indah, danau danau indah... karena di INDONESIA sudah memiliki banyak tempat yang begitu indah. Indonesia is our heaven right... so, i want to recommand one beautiful place for you, for a relaxing time!

Danau Laut Air Tawar

Indah bukan??? diriku udah dua kali pergi berlibur kesana... ada 4 alasan saya suka kesana!!
1. danau laut air tawar terletak di aceh tengah. tepatnya takengon. Naah, disana adalah kampung saya!! tempat saya dilahirkan, keluarga besar ibunda  juga disana... 
2. disana itu dataran tinggi. Makanya waktu ada tsunami gak kena, dan juga jauh dari laut. 
3. Kampung saya gak tepat di takengon. tapi masuk ke desa desanya lagi.. tepatnya di kaki gunung. Disana dingin bangeeet!!( jadi rindu selalu. pengen kesana...)
4. di danau laut air tawar ini selain indah pemandangannya, disana terdapat sebuah gua yang elok setiap sudutnya....

Nih, foto foto saat saya berlibur dengan ke luarga kesana..

Foto disamping di ambil dari atas tebing.... :) 

 kalo yang ini diambil, waktu baru keluar dari mobil. TReet...(langsung motrat motret... ;) )

 Naah, ini adalah salah satu lokasi wisata yang ada... 
lumayan bagus, bersih dan indaah.. ooh salah salah... Very beautiful inside!!!

SEAMO- MOTHER(Indonesia translation lyric)

   

SEAMO mother, bener bener lagu yang begitu  nyata  untuk kita semua!!! tak ada terkecuali!!
nih lirik ROMAJI+Artinya


Hi Mother, Haikei, genki ni shitemasuka?
Saikin renraku shinakute gomen　Boku wa nantoka yattemasu...

Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai

Chikaku ni iru to iradatsu kuse ni　Tooku ni iru to sabishiku kanji
Anata wa sonna sonzai　Donna mondai mo　Mi wo kezutte kaiketsu suru
Soshite　Boku no shitteru dare yori mo Ichi-ban gamandzuyoku TAFU desu
Itsumo massaki ni ki ni suru　Jibun janaku boku no karada de

Suiji sentaku　Souji ni ikuji　Amatta jikan sara ni shigoto shi
Ichi-ban hikui basho ni aru mono shika　Motomenakattano　Anata yo
Atarimae sugi wakaranakatta　Hitori de kurashi hajimete wakatta
Anata no sugosa　Taihensa　Sore wo omoeba　Kyou mo boku ganbareru sa

Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai

"Ashita asa shichi-ji ni okoshite" to itte
Anata jikan doori ni okoshite kurete
Shikashi　Rifujin na boku wa
Neboke nagara ni iu kotoba wa "Urusee!"
Konna kurikaeshi no RUUTIN　Iyana kao hitotsu sezu ni
Anata　Mainichi okoshite kureta
Donna mezamashi yori atatakaku seikaku datta

Sore de mo aru hi　Gakkou wo ZURUyasumi　"Ikitakunai" to ii
FUton kara ichido mo denu boku mae ni　Kao wo ryoute de ooikakushi
Oogoe agete naita　Boku mo kanashikute naita
Sono toki boku wa　"Nante baka na koto wo shitan da" to jibun semeta

Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
Sasaete kureta kono ai　Kanshashitemasu　My Mother

Kodomo ni sakidattareru hodo　Tsurai koto nante　Kono yo ni nai no dakara
Tatta ichi-byou de mo　Anata yori nagaku ikiru koto　Kore dake wa mamoru
Kore dake wa...

Anata no kodomo de yokatta　Anata ga boku no haha de yokatta
Itsu made mo kawaranai　Zutto zutto kawaranai
Boku wa anata no ikiutsushi dakara...

Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai

Zutto boku no haha de ite　Zutto genki de ite
Anata ni wa mada shigoto ga aru kara　Boku no oyakoukou uketoru shigoto ga...


IN INDONESIAN...


Hi bunda, bunda , apa kabarmu?
maaf aku tidak bisa menelfonmu akhir-akhir ini, aku baik baik saja...

*tubuhmu yang kecil, begitu juga tanganmu
rambut putihmu yanng bercampur dan kau tumbuh menjadi lebih ramah
tapi bagiku kau lebih besar dari segalanya, lebih kuat dari siapapun
aku ingin emberitahu anak-anakku tentang cinta yang mendukungku ini