Make You Love Me - US Lyrics Translation Indonesia

MAKE YOU LOVE ME

By : US

If you put your ciggarret down

If you put your ciggarret down

If you put your ciggarret down

You’ll figure out the pain itself inflicted

Now your addicted

To hating the love that I’am giving you

What will you do When I’am gone

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Jika kau meletakkan rokokmu

-          Kau akan mengetahui sakit itu telah berubah dengan sendirinya

-          Sekarang kau ketagihan

-          Untuk membenci cinta yang sedang ku berikan kepadamu

-          Apa yang akan kau lakukan ketika aku pergi

Do I have to go away to make you love me

Do I have to go away to make you love me

a…a…a…               a….a….a….

-          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

-          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

-          A...a…a…      a….a….a….

Will you put your ciggarret down

Will you put your ciggarret down

Will you put your ciggarret down

So, we can talk ‘bout how far we have drifted

Never predicted too late to fix everything we’ve been through

What will you do When I’am gone 

-          Akankah kau letakkan rokokmu

-          Akankah kau letakkan rokokmu

-          Akankah kau letakkan rokokmu

-          Sehingga kita bisa bicara tentang seberapa jauh kita telah mengalir

-          Tak pernah meramalkan begitu telat untuk memperbaiki semua yang telah kita jalani

-          Apa yang akan kau lakukan ketika aku pergi

Do I have to go away to make you love me

Do I have to go away to make you love me

            -          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

-          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

I hate to see you cry

But you’re the reason why It’s over

You brought this on yourself

You screaming what the hell it’s over

                 -          Aku benci melihat mu menangis

                                         -          Tapi, kaulah alas an mengapa semua ini berakhi

-          Kau bawa ini sendiri

                            -          Kau berteriak apakah itu telah berakhir

Do I have to go away to make you love me

Do I have to go away to make you love me               

-          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

-          Haruskah ku pergi jauh untuk membuatmu cinta/sayang kepadaku

Don’t know what you have ‘till its gone

Don’t know what you have ‘till its gone

Don’t know what you have ‘till its gone away…. 

-          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi

-          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi

            -          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi jauh….

Don’t know what you have ‘till its gone

Don’t know what you have ‘till its gone

Don’t know what you have ‘till its gone away…. 

-          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi

-          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi

            -          Tak tahu apa yang kau miliki sampai itu pergi jauh….

Make you love me….

               

-          Membuatmu cinta/sayang kepadaku….